Disclosure

1:15:01

-Da zamenimo uloge. Šta ti misliš?
-Nisam baš dobra u tome.

1:15:05

Bojiš se da ona govori istinu.

1:15:09

Da.

1:15:10

Ono što je on uradio, uradio je iz slabosti.

1:15:13

To neæe poboljšati stvar, zar ne?

1:15:16

Ne mogu mešati u tvoj odnos sa Tomom...

1:15:20

ali ona je prekršila zakon i to je razlika.

1:15:24

Gðo Alvarez, pre 48 sati je penis mog
supruga bio u ustima druge žene.

1:15:29

Ne postoji zakon koji mi u
tome može pomoæi.

1:15:37

Kad je ovo stiglo?

1:15:39

Pred sat vremena.

1:15:42

Garvin je tražio da pošaljem Koridor
u hotel da ga vide Konlijevci.

1:15:47

I sad je u hotelu?

1:15:48

Da. Konlijevci su se juèe odlièno
zabavljali...

1:15:51

Kako napreduješ sa drajvovima?
Raèunam na tobe.

1:15:54

-Nešto sam naslutio.
-Šta?

1:15:56

-Ne znam.
-Reci, šta.

1:15:58

Ne znam.

1:16:02

I tebe je uhvatila, ha?

1:16:05

Šta drugo? Oni su jaèi, mudriji i nisu fer.

1:16:10

U sledeæem koraku èovekove evolucije.

1:16:13

Neke od nas æe zadržati zbog sperme
a ostale æe ubiti.

1:16:15

Šta si našao?

1:16:18

Kad budem siguran neæu to kriti.

1:16:22

Ali ne mogu nagaðati,
ovde je to preopasno.

1:16:27

23 su mi godine. Sutra se mogu probuditi
i biti van posla sa kompjuterima.

1:16:39

Zašto nisi na posredovanju?

1:16:41

Sad sam se vratila... Ovo mi uopšte
nije trebalo ove nedelje.

1:16:46

Uði.

1:16:50

Ima nešto novo.

1:16:52

Moram taèno znati šta se desilo te noæi.

1:16:55

Taèno ono što sam rekla Filu.

1:16:58

Sad ne govoriš sa Filom.