:23:03
Kan du öppna flaskan?
:23:05
Brown går lätt upp till 250, Alan.
:23:08
Jag tycker vi gör det här nu.
:23:12
Inte dåligt för att komma
från en tjej, va?
:23:16
Vi pratar vidare i morgon bitti.
:23:18
1991 Pahlmeyer.
:23:20
Jag har letat överallt efter det.
:23:22
Jag vill att alla pojkarna
under mig ska vara nöjda.
:23:25
Grattis.
:23:26
Tack.
:23:32
Jag tog med akterna för
Arcamax om du vill titta på dem.
:23:35
Visa mig dina bilder.
:23:37
Diagramen?
:23:38
Din familj. Du har väl fotografier?
:23:40
Jo, visst.
:23:48
Här är...
:23:50
Det är Matthew.
Det där är Eliza vid halloween.
:23:55
Och här är Susan med barnen.
:23:57
Hon ser ut att alltid ha
mat i kylskåpet.
:24:00
- Hon tappade inte allt vikt från...
- Jag sa inte att hon ser ut som ett.
:24:04
Jag menade att hon har
skapat ett hem för er.
:24:06
I min kyl så finns det lite
champagne och en apelsin.
:24:10
Är inte Eliza söt?
:24:11
Hon är lik Susan.
:24:15
Det kan vara hämmande.
:24:17
- Vad menar du?
- Familjelivet.
:24:19
Du skulle bli förvånad.
:24:21
Du kan inte sätta på henne bakifrån -
:24:23
- bara för att du blir upphetsad
av hur hon plockar upp tvålen.
:24:28
Kommer du ihåg?
:24:30
Jag kommer ihåg det.
:24:32
Och du saknar det.
:24:36
Det finns andra fördelar.
:24:37
Naturligtvis. Livet är en
lång serie av kompromisser.
:24:40
Jag skulle inte byta bort
det jag har nu.
:24:42
Det vill jag inte.
Det är just därför jag kan lita på dig.
:24:47
Du har mer att förlora än jag.
:24:54
Jag ska uppdatera dig om
problemen med läsarna.
:24:58
Du har hållit dig i fin form, Tom.