1:01:00
Jag löser det.
Gå dit i morgon och red ut det här.
1:01:04
Visst. Jag kanske ska hålla
käft och knulla henne.
1:01:07
Be om ursäkt och ta tillbaka ditt jobb.
1:01:09
Be om ursäkt?
1:01:11
Barnen sover.
1:01:14
Vänta, jag har en bättre idé.
Varför kan jag inte erkänna?
1:01:17
Jag kan bli den onda vita mannen alla
gnäller om. Sen kan jag knulla alla.
1:01:22
Tom, sluta nu.
1:01:24
Kom ner, jag vill förtrycka dig!
1:01:26
Du skrämmer henne.
1:01:27
Jag har ett begär!
1:01:28
Barnen!
1:01:29
Mina barn som jag
försörjer och beskyddar.
1:01:32
De kan komma mellan mig och min fru,
flytta oss, ta mitt jobb -
1:01:37
- och ta huset som vi har byggt!
1:01:39
Och jag ska be dem om ursäkt, Susan?
1:01:42
De kallar mig för våldtäktsman och jag
ber om ursäkt. Det här är ett skämt.
1:01:47
Sexuellt ofredande handlar om makt.
1:01:51
När har jag haft den makten?
1:01:55
När?