:21:07
Jag slog fel nummer den kvällen.
:21:10
Och?
:21:14
Det var därför batteriet var slut.
:21:16
Vad pratar du om?
:21:23
Det är därför Garvin vill förhandla.
Han har samtalsspecifikationen.
:21:27
Jag har ett samtal på tio minuter
under tiden jag är i Merediths kontor.
:21:30
Hon tog telefonen från mig.
Jag ringde fel nummer -
:21:34
- men jag la aldrig på.
Telefonlinjen var öppen.
:21:39
Någon har allt det här
på sin telefonsvarare.
:21:50
Det är Levin, inte Lewyn.
:21:54
Vad är det som står på?
:21:56
Jag har fått en massa samtal.
Något kryp har mitt Visa...
:21:59
...och på kontoret är
allt en enda stor oreda.
:22:03
Har de fått tag på bandet?
:22:05
Vad jag tänkte säga var -
:22:07
- att det var tur att
jag tog med det hem.
:22:08
- Min flickvän och jag lyssnade....
- Var finns bandet?
:22:14
Är allt med här?
:22:16
Jag har försökt få tag
på dig hela veckan!
:22:20
Vet du vad det här betyder?
:22:22
Har du någon som helst aning
om vad det här betyder?
:22:25
Tack, kompis.
:22:38
Ingen uppgörelse.
Nej, ingen uppgörelse, Catherine.
:22:41
Vi kommer att köra över dem.
Allt finns på band.
:22:44
Ja, allt.