:33:34
Städavdelningen, tack.
:33:37
Det här är mr Conley.
:33:39
Skulle någon kunna komma
och byta lakan i min säng?
:33:42
Mitt rumsnummer? Det står här
på telefonen någonstans....
:33:47
Det stämmer.
:33:48
Tack så mycket.
:33:57
- När kommer din pappa hit?
- Vid midnatt. De stannade i Houston.
:34:01
Jag vill verkligen att
han ska få titta på Corridor.
:34:06
Jag stannade uppe sent i går kväll,
och lekte med den på rummet.
:34:10
Den är verkligen otrolig.
:34:18
Ursäkta, sir.
:34:20
Tack så mycket.
:34:21
- Varsågod.
- God natt.
:34:23
Ha en trevlig kväll.