:33:01
Sorry. Sorry-sorry-he-yah!
:33:13
Go-go!
:33:17
[Sound of whistling tyres]
:33:26
Whoa-whoa-whoa-whoa!
:33:30
Whoa!
:33:31
[Sound of whistling tyres]
:33:37
[Starting up the engine]
:33:40
[Sound of horse]
[Sound of whistling tyres]
:33:51
[Sound of whistling tyres]
:33:54
[Dief's yelp]
:34:03
Damn!
:34:12
Uff...
:34:28
So he yanks on the reins,
the horses rear up,...
:34:30
...the car swerves, it takes off,
it really was amazing, sir.
:34:34
It sounds it.
:34:35
And how about our witness?
:34:37
Oh, uh, yes, he uh
what he did was he--
:34:40
He ran away.
More or less, yes.
:34:43
Mmm, what a shame.
:34:44
No one is more chagrin then myself sir.
[Door opens]
:34:48
Uff... We got there too late,
Hamlin is gone.
:34:51
One disappointment after another.
:34:54
Perhaps if you had thought to call in before
you went cantering through the park...
:34:59
...but these judgement calls
are so difficult to make.