:34:03
Damn!
:34:12
Uff...
:34:28
So he yanks on the reins,
the horses rear up,...
:34:30
...the car swerves, it takes off,
it really was amazing, sir.
:34:34
It sounds it.
:34:35
And how about our witness?
:34:37
Oh, uh, yes, he uh
what he did was he--
:34:40
He ran away.
More or less, yes.
:34:43
Mmm, what a shame.
:34:44
No one is more chagrin then myself sir.
[Door opens]
:34:48
Uff... We got there too late,
Hamlin is gone.
:34:51
One disappointment after another.
:34:54
Perhaps if you had thought to call in before
you went cantering through the park...
:34:59
...but these judgement calls
are so difficult to make.
:35:01
Ah yes that's true sir.
You really had to be there.
:35:05
Would five o'clock be enough time
to clear out your desk?
:35:07
I mean I don't want to rush you
but uh we could use that space...
:35:10
...for actual police work.
:35:12
Five o'clock would be--
Rush hour.
:35:15
Uh, he's just now picking
these things up sir.
:35:17
It has nothing to do with rush hour.
:35:19
No it just gives me
enough time to pack.
:35:20
Permission to leave sir.
Oh, yes.
:35:24
I better look after him sir.
:35:28
Hamlin couldn't have taken
the bonds out himself...
:35:30
...and he couldn't risk
the bonds being missed.
:35:32
So they had to remain in the vault
until just before the robbery.
:35:36
But if he was in on it why didn't he
let the robbers take the bonds?
:35:39
You know Ray,
when I was a young man,...
:35:40
...my father told me one thing
to always remember about thieves.
:35:45
Well, actually he told me two things,
but I've forgotten the other one.
:35:47
Anyway, the important one is
that despite the adage,...
:35:50
...you will rarely find honor
among thieves.
:35:52
You can't remember the other one?
:35:55
It was something about
tying a wallet to your underwear.
:35:58
I was very young at the time.