:35:01
Ah yes that's true sir.
You really had to be there.
:35:05
Would five o'clock be enough time
to clear out your desk?
:35:07
I mean I don't want to rush you
but uh we could use that space...
:35:10
...for actual police work.
:35:12
Five o'clock would be--
Rush hour.
:35:15
Uh, he's just now picking
these things up sir.
:35:17
It has nothing to do with rush hour.
:35:19
No it just gives me
enough time to pack.
:35:20
Permission to leave sir.
Oh, yes.
:35:24
I better look after him sir.
:35:28
Hamlin couldn't have taken
the bonds out himself...
:35:30
...and he couldn't risk
the bonds being missed.
:35:32
So they had to remain in the vault
until just before the robbery.
:35:36
But if he was in on it why didn't he
let the robbers take the bonds?
:35:39
You know Ray,
when I was a young man,...
:35:40
...my father told me one thing
to always remember about thieves.
:35:45
Well, actually he told me two things,
but I've forgotten the other one.
:35:47
Anyway, the important one is
that despite the adage,...
:35:50
...you will rarely find honor
among thieves.
:35:52
You can't remember the other one?
:35:55
It was something about
tying a wallet to your underwear.
:35:58
I was very young at the time.
:36:00
Anyway, the point is if they took
the money during the robbery,...
:36:03
...then Hamlin would have to trust
them to give him his share.
:36:06
And they don't look like trustworthy types.
:36:07
Indeed, so he had to get them
out just before the robbery...
:36:10
...but do it without drawing
attention to himself.
:36:13
It would have to be
a unnormal occurrence.
:36:15
Something that happened everyday
just before five o'clock.
:36:21
The courier!
That is so stupid.
:36:24
It's simple.
:36:33
So he sent them to himself.
:36:34
No to easy to trace.
To the woman.
:36:37
Doesn't trust her.
To who then?
:36:40
Maybe no one.
:36:41
A fake name, a fake address,
no way to trace it.
:36:44
Which means the package
would end up back at --
:36:46
The depot.
Exactly.
:36:48
Which means--
I'm going the wrong way.
:36:50
Hang on!
:36:51
[Sound of whistling tyres and car sirens]
Hey...