:54:02
What's her last name?
:54:08
I don't recall. It starts with an S.
:54:12
Swin... Swamie... Slippy...
:54:15
Slappy, Slimin, Solomon, Simin, Sal,
Swenson, Swanson...
:54:20
Look on the briefcase.
- Yes.
:54:22
It's right here. Samsonite. I was way off.
But it started with an S.
:54:29
I'm not seeing it here.
- She must be unlisted.
:54:36
Great. What we do now?
:54:44
I can't feel my fingers.
:54:47
They're numb.
:54:52
Maybe you should wear these extra
gloves. My hands are sweaty.
:54:58
Wxtra gloves?
:55:01
You had extra gloves the whole time?
:55:07
Yeah, we're in the Rockies.
:55:12
I'm gonna kill you.
:55:16
I'm gonna kill you. I'm gonna kill you.
:55:19
Calm down.
- I'm gonna kill you.
:55:22
You got that crazy looking you arrive.
:55:29
I know what I'm gonna do.
:55:31
I'm gonna do what I should've
done a long time ago.
:55:35
Don't do anything foolish.
- Foolish? This isn't foolish.
:55:39
I'm gonna toss this damn curse
into that damn pond.
:55:47
I'll do it.
- No...
:55:55
Your hands are freezing.