:02:02
Kako se pie?
- Pogledal bom.
:02:07
Ne spomnim se.
Zaène se z S.
:02:11
Swin... Swamie... Slippy...
:02:14
Slappy, Slimin, Solomon, Simin, Sal,
Swenson, Swanson...
:02:19
Pogledaj, mogoèe ima na kovèku.
- Da, tu je.
:02:22
"Samsonite" (izdelovalec kovèkov).
Bil sem blizu. Zaène se na S.
:02:28
Ni je tu.
Gotovo ni na spisku.
:02:35
Super.
Kaj bova zdaj?
:02:43
Lloyd, ne èutim mojih prstov.
:02:46
Otrpnili so.
:02:52
Zakaj ne natakne te rokavice.
Roke so se mi oznojile.
:02:58
Dvojne rokavice?
:03:01
Ves èas si
imel dvojne rokavice?
:03:06
Seveda, v planinah smo.
:03:11
Ubil te bom.
:03:14
Kaj?
:03:16
Ubil te bom.
Ubil te bom, Lloyd.
:03:19
Pomiri se.
Takoj zdaj, ubil te bom.
:03:21
Ima ta nori pogled.
:03:28
Vem, kaj bom storil.
- Kaj bo storil?
:03:30
Naredil bom, kar bi moral
narediti e zdavnaj.
:03:35
Ne naredi niè neumnega.
Neumnega? To ni neumno.
:03:39
Vrgel bom tega vraga v prekleto jezero!
:03:45
Storil bom to.
- Ne, Harry!
:03:54
Roke ima ledene.