Dumb & Dumber
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:12:02
...in pohvališ še mene. Tako, da
se potem ne bom hvalil sam.

:12:06
Reci ji, da sem bogat...
...in èeden... in...

:12:09
in da imam biè za posilstva.
:12:12
Ne.
- Veš, ne mislim da zmorem...

:12:14
Nisem... Noèem.
- Daj, prosim te.

:12:18
V redu, nehaj.
:12:19
Kaj boš pa ti delal?
:12:21
Visel bom pri baru in "razpredal mrežo".
:12:37
Lep par ptièic imate tu.
:12:41
Prosim?
Sove, prelepe so.

:12:50
Si ti ljubitelj ptic?
:12:52
Jaz? Oh, ne.
Enkrat sem imel papagaja...

:12:55
toda zdaj je moja specialiteta K-9.
:12:59
"Psi"...
:13:01
za nepouèene.
:13:03
Hvala.
:13:06
Tudi jaz ljubim pse.
:13:09
V kakšni zvezi si z njimi?
- Treniram jih.

:13:12
Kopam jih, šèetkam, celo parim.
:13:15
Oh, res? Kakšno neobièajno parjenje?
:13:17
Ne, v glavnem samo pasji stil.
:13:20
Enkrat smo sparili bulldoga z Shitzom.
:13:25
Res?
To je sprevrženo.

:13:28
Da, klicali smo ga Drekaè (Bull-shit).
:13:42
Pravzaprav, pravi razlog mojega prihoda...
:13:45
...je, da vas seznanim z mojim prijateljem.
:13:48
Mary, nisem poznala tvojega prijatelja.
:13:52
Pravzaprav se nisva spoznala.
:13:54
Jaz sem Mary Swanson.
Zdravo, Jaz sem Harry Dunne.

:13:57
- Ljubo mi je.
To je moja maèeha Helen.


predogled.
naslednjo.