:33:03
Flot sving.
:33:09
Nu kører Norm på arbejde.
:33:12
- Hvad var det for en larm i går?
- De graver.
:33:18
- Et lig ned?
- Nu er du barnlig.
:33:22
Jeffrey, giv Swann frokostpenge,
Swann, giv Jeffrey et farvelkys.
:33:28
Pengene ligger på kommoden.
:33:33
Måske har ungen ret.
Jeg hørte skrig i nat.
:33:39
Måske har Albert myrdet hende
og begravet liget i haven.
:33:49
- Eller måske er det din ven Marty.
- Liget er sprællevende.
:33:58
- Har De sovet godt?
- Ja.
:34:01
- Jeg har aldrig været lænket før.
- Ikke?
:34:31
Genialt, ikke?
:34:44
- Er det nødvendigt at synge?
- Det letter arbejdet.
:34:49
Er du da musikkritiker?
:34:54
- Valgte du selv gulvbelægningen?
- Nej, det gjorde Albert.
:34:59
Han er komplet ligeglad med huset
og dets beboere.