1:12:13
Strømmen svigter.
Har du taget en sikkerhedskopi?
1:12:17
Se nu, hvad du har gjort!
1:12:31
Marvin, kom så!
1:12:44
Det er politiet.
Huset er omringet. Overgiv jer.
1:13:09
Ah, Gud! Det er jo Swann.
1:13:17
Må vi så få en forklaring!
1:13:21
- Forsvind med jer!
- Hvad laver havemanden der?
1:13:26
Det er Marvin Boyd.
1:13:28
Vi kører af sted med damen!
Følger I efter, nakker vi hende!
1:13:33
- Hun sidder fast.
- Få fat i nøglen. Norm har den.
1:13:39
- Han er vist druknet.
- Stakkels Normy.
1:13:46
- Hvad skulle jeg gøre uden dig?
- Jeg elsker dig, Penelope.