1:13:09
Ah, Gud! Det er jo Swann.
1:13:17
Må vi så få en forklaring!
1:13:21
- Forsvind med jer!
- Hvad laver havemanden der?
1:13:26
Det er Marvin Boyd.
1:13:28
Vi kører af sted med damen!
Følger I efter, nakker vi hende!
1:13:33
- Hun sidder fast.
- Få fat i nøglen. Norm har den.
1:13:39
- Han er vist druknet.
- Stakkels Normy.
1:13:46
- Hvad skulle jeg gøre uden dig?
- Jeg elsker dig, Penelope.
1:14:16
- Lyle og damen bliver her.
- Det bliver værst for ham selv.
1:14:24
- Du ser godt ud.
- Tak.
1:14:35
- Duk hovedet.
- Så kan jeg jo ikke se en skid.
1:14:40
- Skal jeg pløkke ham ned nu?
- Nej!
1:14:46
Der må ikke skydes. Kør så.