:25:04
What? What's wrong?
:25:07
The bottIe's aImost fuII,
and I'm stiII going.
:25:09
So stop.
- I can't stop once I've started.
:25:14
Quick give me another bottIe.
Come on, hurry!
:25:25
HoId that.
:25:33
HoId that one.
:25:36
Hurry, I'm pitching it.
- What are you, a cameI?
:25:44
PuII over.
:25:50
PuII over.
:25:53
No it's a cardigan,
but thanks for noticing.
:25:57
KiIIer boots, man.
:25:59
PuII your vehicIe
to the side of the road.
:26:10
License and registration, pIease.
:26:17
You feIIas were going a IittIe fast,
wouIdn't you say?
:26:22
You feIIas been doing a bit of boozing,
have you?
:26:25
Socking back Grandpa's
oId cough medicine?
:26:28
No, oh no sir.
:26:31
WeII what's that?
:26:35
That's nothing, sir.
- Nothing...
:26:37
Are you aware that it's against the Iaw...
:26:40
...to have an open aIcohoI container in
the car in PennsyIvania?
:26:45
Give me that booze,
you pumpkin-pie haircutted freak..
:26:57
Sir, no...
- No, sir. Don't drink...
:26:59
You'd keep your mouth shut
if you knew what was good for you.