:50:31
Got room for one more,
if you wanna go to Aspen.
:50:35
Where did you find that?
- Some kid back in town.
:50:39
Traded the van for it straight up.
:50:42
I can get 70 mpg on this hog.
:50:49
LIoyd, when I think
you couIdn't be any dumber...
:50:56
...you go and do something Iike this...
:51:01
...and totaIIy redeem yourseIf!
:51:06
StiII wanna go to Aspen?
:51:08
Okay, Iet's go, buddy.
:51:15
Go west. Go west, boy.