1:06:03
O que é que vais fazer?
1:06:05
Vou ficar no bar
e dar uma de castigador.
1:06:21
Mas que belo parzinho que tem aí.
1:06:25
Como?
- As corujas, são lindas.
1:06:31
Sim...
1:06:34
É amante de pássaros?
1:06:35
Eu? Não.
Bem, tive um periquito...
1:06:39
mas agora estou mais dedicados aos...
caninos.
1:06:42
"Cães"... para os leigos.
1:06:46
Obrigada.
1:06:49
Eu também adoro cães.
1:06:52
Qual o seu envolvimento com eles?
1:06:54
Treinava-os, dava-lhes banho,
tosquiava-os, até os criava.
1:06:58
Sim? Algum acasalamento especial?
1:07:00
Não, era sempre ao estilo canino.
1:07:03
Uma vez, conseguimos cruzar
um Bulldog com uma Shitzu.
1:07:08
Sim?
1:07:10
Que estranho.
1:07:12
Sim. Chamámos-lhe um " Bullshit".
1:07:26
Mas, o motivo principal
que me traz aqui,
1:07:29
é apresentá-la
a um amigo meu.
1:07:32
Mary, ainda não conheço o teu amigo.
1:07:35
Nós também não fomos apresentados.
1:07:38
Chamo-me Mary Swanson.
- Harry Dunne.
1:07:40
Muito prazer.
A minha madrasta, Helen.
1:07:43
Harry Dunne.
Muito prazer em conhecê-las.
1:07:46
Vi-o a entrar,
esperava poder conhecê-lo.
1:07:49
Esperava? Sério?
1:07:51
Esse smoking!
É fabuloso!
1:07:53
Adoro um homem
com sentido de humor.
1:07:56
E a Mary também. É giríssimo.
1:07:59
A sério?
- Sim!