:19:03
Hey, onlarý nereden buldun?
- Depoyu doldururken aldým.
:19:08
Harcamalar hakkýnda konuþmalýyýz.
Dar bir bütçemiz var.
:19:13
Bu seyahat fonundan deðil.
Gitmeden önce ekstradan 25 papel artýrmýþtým.
:19:21
Sen ekstradan 25 papeli nereden buldun?
:19:23
4-C'de Billy'e bazý þeyler sattým.
:19:27
Kör çocuða mý?
:19:32
Ona ne sattýn, Lloyd?
:19:36
Birþeyler.
- Ne tür þeyler?
:19:40
Bilmiyorum... beyzbol kartlarý...
bir çuval mermer...
:19:44
Pete...
:19:46
Pete mi? Ölmüþ kuþumu
bir kör çocuða mý sattýn?
:19:55
Pete'in kafasý bile yoktu
- Harry, icabýna baktým.
:20:03
Güzel kuþ. "Güzel kuþ" diyebilir misin?
:20:07
Güzel kuþ. Evet, güzel kuþ.
:20:11
Güzel kuþ.
:20:16
Polly kraker ister misin?
:20:18
SAYIN GAZ'CI,
TOPLANIP ASPEN'E GÝTTÝK
PARA ÝÇÝN ÜZGÜNÜZ
Lloyd ve Harry
:20:21
Kýzýl p.çler.
Yüzümüze siliyorlar.
:20:25
Çantayý geri almazsak Andr
kanama geçirecek.
:20:29
Bizi haftalardýr izliyor olmalýlar.
- Neden?
:20:33
Gaz'cý yazmýþlar.
Gaz'ým olduðunu nereden biliyorlar?
:20:36
Profesyonel olmalýlar.
:20:40
Endiþelenme,
o parayý geri alacaðýz.
:20:44
Sana baþka birþey söyleyeceðim...
:20:46
Aspen'e asla gidemeyecekler.
Buna ben bakacaðým.
:20:56
Bak "The Monkeys".
Beatles üzerine büyük etkisi olmuþ.