:18:00
Tamam, serbest býrak. Ýyice aðla.
:18:11
Tamam yeter.
:18:49
Lloyd, ne yapýyorsun?
:18:51
Sanki inanýlmaz hýzlý
koþuyormuþsun gibi Harry.
:18:54
Daha Connecticut'ta bile deðiliz
ve sen canýmý sýkýyorsun.
:18:58
Özür dilerim.
:18:59
Gerçekten yapýyoruz, deðil mi dostum?
:19:03
Hey, onlarý nereden buldun?
- Depoyu doldururken aldým.
:19:08
Harcamalar hakkýnda konuþmalýyýz.
Dar bir bütçemiz var.
:19:13
Bu seyahat fonundan deðil.
Gitmeden önce ekstradan 25 papel artýrmýþtým.
:19:21
Sen ekstradan 25 papeli nereden buldun?
:19:23
4-C'de Billy'e bazý þeyler sattým.
:19:27
Kör çocuða mý?
:19:32
Ona ne sattýn, Lloyd?
:19:36
Birþeyler.
- Ne tür þeyler?
:19:40
Bilmiyorum... beyzbol kartlarý...
bir çuval mermer...
:19:44
Pete...
:19:46
Pete mi? Ölmüþ kuþumu
bir kör çocuða mý sattýn?
:19:55
Pete'in kafasý bile yoktu
- Harry, icabýna baktým.