:22:00
Ces dents ne me font pas peur.
:22:05
Et celles-ci?
:22:09
Comment fais-tu?
:22:12
Un râtelier. J'ai perdu
mes quenottes à la guerre.
:22:17
Que vouliez-vous me dire
:22:18
de vive voix?
:22:20
J'ai repensé
à votre problème de bénéfice.
:22:24
Que met-on dans un film
pour qu'il ait du succès?
:22:27
Des nichons.
:22:28
Mieux que ça: une star.
:22:31
Vous me prenez pour David Selznick.
:22:33
Je produis de la merde.
:22:36
Mettez-y une star,
ça devient quelque chose.
:22:39
De la merde avec une star.
:22:41
Non, quelque chose de mieux.
Quelque chose de fort.
:22:44
L'affaire la plus juteuse
que vous ayez jamais faite.
:22:48
Bon, d'accord, admettons...
:22:50
De toute façon,
je ne peux pas me payer une star!
:22:53
Et si je pouvais en avoir
une pour 1000?
:22:58
Qui?
:23:07
Il n'est pas mort?
:23:08
Non, il vit à Baldwin Hills.
:23:10
Je I'ai rencontré,
il rêve de jouer dans notre film.
:23:14
Dans une histoire de transsexuel?
:23:16
Par amitié pour moi.
:23:21
D'accord, tu fais le film.
:23:23
Je veux le scénario dans 3 jours.
On tourne dans une semaine.
:23:28
Vous ne le regretterez pas.
Je ne vous décevrai pas.
:23:35
Mais Bunny, c'est un boulot
pour toi. Tu connais ce milieu.
:23:38
Il me faut des transsexuels
et des travestis.
:23:41
Même s'ils ne sont pas acteurs.
Je veux du réalisme.
:23:44
Je veux que ce film dise la vérité.
:23:48
J'ai enfin ma chance,
je ne veux pas la gâcher.
:23:52
Eddie, tu as un film pour moi?
:23:55
Oui. Ce sera un grand film.
Tu vas adorer ton personnage.