Exotica

1:08:00

- No-
- Šta je tako smešno?

1:08:03

No, pa to je šala, zar ne?

1:08:05

Ne uopšte nije.

1:08:07

Uèiniš li tu uslugu za mene,
uèinit æi ja za tebe.

1:08:15

Ali, ne tajim ništa.

1:08:18

Thomas, tajiš švercersku operaciju...

1:08:22

koja donosi preko $200.000 godišnje,
verovtano i više.

1:08:27

Bio si nam sumnjiv veæ duže vreme.

1:08:29

Mene su ukljuèli samo zato,
da potvrdim to, što je veæ bilo poznato.

1:08:33

Ok, kako hoæeš, da ih izvestim?

1:08:39

Samo malo pomoæi mi treba.

1:08:43

To je sve.

1:08:45

Za mene je jako važno da to znam.
Postavi joj ta pitanja.

1:08:50

Nparavi to za mene i imat æeš èistu prošlost.

1:08:54

To zaista nije bio moj dan.

1:09:00

Promeni.
Uradi tako da bude tvoj dan.

1:09:07

Vas muškarce, koji sedite blizu bine,
mogu videti.

1:09:09

Znam šta mislite.

1:09:11

Mislite si da, "jer sedim pored bine...

1:09:15

oseæam isto, kao svi ti momci...

1:09:18

što bacaju pare na svoje liène plesaèice."

1:09:22

No, znate, ako vam se gleda, idite u kino.

1:09:26

Mi radimo
u živo ovde, gospodo.

1:09:29

I, u redu, priznajem-
- Priznajem, ova plešuæa kreatura...

1:09:35

možda æe ti se znaš,
i nasmijati.

1:09:38

Povremeno namignuti oèima...

1:09:40

i moguæe je da bi se osetio muškarcem.

1:09:42

Je li to sve što tražite?

1:09:44

Je li to sve, što želite?
Ajde, ajde.

1:09:48

Pozovite jednu od naših devojaka za svoj sto,
gde se dogadja prava akcija.

1:09:52

- Da!
- Zdravo.

1:09:55

Zaista mi je žao da je tako dugo trajalo,
ili je meni trebalo toliko.

1:09:57

- Zdravo.
- Danes je tako naporna noæ.