1:09:00
Promeni.
Uradi tako da bude tvoj dan.
1:09:07
Vas mukarce, koji sedite blizu bine,
mogu videti.
1:09:09
Znam ta mislite.
1:09:11
Mislite si da, "jer sedim pored bine...
1:09:15
oseæam isto, kao svi ti momci...
1:09:18
to bacaju pare na svoje liène plesaèice."
1:09:22
No, znate, ako vam se gleda, idite u kino.
1:09:26
Mi radimo
u ivo ovde, gospodo.
1:09:29
I, u redu, priznajem-
- Priznajem, ova pleuæa kreatura...
1:09:35
moda æe ti se zna,
i nasmijati.
1:09:38
Povremeno namignuti oèima...
1:09:40
i moguæe je da bi se osetio mukarcem.
1:09:42
Je li to sve to traite?
1:09:44
Je li to sve, to elite?
Ajde, ajde.
1:09:48
Pozovite jednu od naih devojaka za svoj sto,
gde se dogadja prava akcija.
1:09:52
- Da!
- Zdravo.
1:09:55
Zaista mi je ao da je tako dugo trajalo,
ili je meni trebalo toliko.
1:09:57
- Zdravo.
- Danes je tako naporna noæ.
1:10:00
Zdravo, ja sam Chrissy.
1:10:03
Zdravo, ja sam Thomas.
1:10:05
Drago mi je, Thomase.
Jako mi se svidja ime Thomas.
1:10:10
Oh, hvala.
1:10:12
Dolazi izvan grada?
1:10:14
Da.
1:10:16
Odakle si?
1:10:19
Um...San Francisco.
1:10:23
Oh, zeza,
oboavam San Francisco.
1:10:26
Oh, da li-
da li si veæ bila tamo?
1:10:28
Da, bila sem pre nekoliko godina
sa mojom debatnom ekipom.
1:10:34
- Debatna ekipa?
- Mm-hmm.
1:10:36
Um, to je-
Oboavam onog ko zna dobro debatirati.
1:10:40
Mislim, ko zna debatirati,
umesto, da se samo svadja.
1:10:43
No, svako se zna svadjati,
ali talenat, uh, disciplina...
1:10:47
je, da zna debatirati i postaviti se.
1:10:50
Um, i to je neto,
to moe upotrebiti u svom ivotu...
1:10:53
- izvan kole.
- Mm-hmm.
1:10:56
I, i kad se sretne s nekim ili pregovara.
1:10:59
- Pregovara?
- No, mislim, ako je...ako je potrebno...