:32:00
Гъмп! Каква е единствената
ти цел в тази армия?
:32:04
Да правя каквото ми кажете, сержант!
:32:07
Браво, Гъмп! Ти си направо гений!
:32:10
Това е най-добрият отговор,
който съм чувал.
:32:12
Коефициентът ти на интелигентност
ще да е 160! Имаш отлични заложби.
:32:19
Слушайте внимателно!
:32:21
Не знам защо,
но се оказах идеален за армията.
:32:25
Не беше много трудно.
:32:27
Само си оправяш хубаво леглото
и стоиш изпънат като дъска.
:32:30
И на всеки въпрос отговаряш
с "Тъй вярно, сержант!"
:32:34
Ясно ли ви е?
- Тъй вярно, сержант!
:32:38
Просто трябва
да влачиш мрежите по дъното.
:32:41
Ако имаш късмет, можеш да хванеш
към 50 кг скариди за един ден.
:32:45
Ако всичко върви добре,
уловът на двама мъже за 10 часа,
:32:48
като махнем разходите за гориво...
:32:50
Готов съм, сержант!
- Гъмп!
:32:55
Защо сглоби оръжието
толкова бързо?
:32:58
Защото ми наредихте, сержант.
:33:00
Мили Боже, това е нов ротен рекорд!
:33:04
Ако не смятах, че това е губене
на време за такъв отличен войник,
:33:06
щях да те предложа
за офицерската школа.
:33:09
Някой ден ще станеш генерал, Гъмп.
:33:11
Сега го разглоби и продължавай!
:33:15
Та както ти казвах,
скаридите са плодовете на морето.
:33:19
Можеш да ги печеш на жар, да ги
вариш, да ги печеш на скара, в печка.
:33:24
Има скариди на шиш,
скариди по креолски,
:33:27
скариди с бамя, пържени в тиган,
препържени, алангле,
:33:32
скариди с ананас, скариди с лимон,
скариди с кокосов орех,
:33:36
скариди с черен пипер, супа от
скариди, яхния от скариди,
:33:40
скариди с картофи, бургер със
скариди, сандвич със скариди.
:33:49
И май това е всичко.
:33:55
През нощта
се чувствах много самотен.
:33:58
Лежах в леглото
и ми беше мъчно за мама.