1:29:04
аз ще ти стана първи помощник.
И ето ме тук.
1:29:08
Държа на думата си.
- Добре.
1:29:11
Само не си мисли,
че ще те наричам "сър".
1:29:15
Не, сър!
1:29:25
Това е корабчето ми.
1:29:29
Имам предчувствие,
че ако поемем на изток,
1:29:33
ще намерим скариди. Завий наляво.
1:29:38
Завий наляво!
- Накъде?
1:29:40
Нататък! Там трябва да са!
1:29:43
Хвани кормилото и завърти наляво!
- Добре.
1:29:49
Гъмп, какво правиш? Казах наляво!
1:29:55
Там ще напипаме скаридите, момче!
1:29:59
Точно там!
1:30:13
Пак няма скариди, лейтенант Дан.
- Добре де, сбъркал съм.
1:30:17
Как ще ги намерим тогава?
1:30:20
Ами сигурно трябва
да се молиш за скариди.
1:30:30
И така, аз тръгнах
всяка неделя на църква.
1:30:34
Понякога и лейтенант Дан идваше,
макар че оставяше молитвите на мен.
1:30:53
Няма скариди.
- Къде е тоя твой проклет Господ?
1:30:59
Странно е, че го каза, защото
точно тогава Господ се показа.