:06:00
Jaký je mùj osud, mámo?
:06:04
Na to bude muset
pøijít sám.
:06:09
''Hlupák je, kdo se hloupì chová.''
:06:16
Tohle místo je obsazený.
:06:18
Vìdìli jsme, e pro roli malého
Forresta musíme najít unikátní dítì.
:06:22
Michaela Humphreyse jsme objevili
ve veøejném konkurzu.
:06:27
Je to kluk, který vyrùstal ve státì
Mississippi a pøiel na konkurz.
:06:33
Pøi výbìru byl ihned nápadný,
protoe mìl úplnì jiné podání.
:06:39
Nikdy jsme nemìli ablonu,
jak by mìl Forrest znít.
:06:44
Kdy vstoupil Michael,
øekli jsme si: ''To je ono!''
:06:47
- Jakou postavu hraje?
- Forresta.
:06:50
- Kdo je to Forrest?
- Forrest Gump.
:06:52
Nejsem ádný vynikající lingvista
a opravdu jsem nevìdìl, co dìlat.
:06:57
Navíc mìl hlas, který jako by mu
vycházel pøímo z páteøe.
:07:02
Co øíká jeho máma o tom,
e je nìkdo hloupý?
:07:05
- ''Hlupák je, kdo se hloupì chová.''
- Tak vidí.
:07:08
Ty jsi hloupý nebo co?
:07:09
Máma øíká:
''Hlupák je, kdo se hloupì chová.''
:07:14
- Já jsem Jenny.
- Já jsem Forrest. Forrest Gump.
:07:21
''Jenny a já jsme byli jak
nerozluèná dvojice.''
:07:26
''Hodné opièátko.''
:07:29
Jde o to, e Jenny
byla prvním èlovìkem,
:07:32
který pøijal Forresta
bez jakýchkoli otázek.
:07:35
A k tomu vemu
navíc vypadala jak andílek.
:07:39
Myslím, e nemám vlastnì ádné
kamarády, a prostì se mi líbí.
:07:45
Je jedna z mála lidí, kteøí ho berou
a kteøí ho nepovaují za odliného.
:07:51
Zkrátka jen není pøíli chytrý,
a Jenny mu to poøád opakuje.
:07:55
Poutem, které je neustále spojuje,
je jejich nevinnost a èistota.
:07:59
Má s ním právì tohle pojítko.