1:01:09
Se på mig.
Hvad skal jeg nu gøre?
1:01:17
Hvad skal jeg nu gøre?
1:01:30
PFC Gump?
1:01:33
- Ja, sir!
- Stå rør.
1:01:37
Sønnike, du er blevet
tildelt Æresmedaljen.
1:01:41
Ved du hvad, løjtnant Dan?
De vil give mig en med ...
1:01:52
Frue, hvad gjorde de
ved løjtnant Dan?
1:01:57
De sendte ham hjem.
1:02:05
To uger senere forlod jeg Vietnam.
1:02:09
Ceremonien begyndte med
en fin tale af præsidenten
1:02:12
angående behovet for yderligere
optrapning af krigen i Vietnam.
1:02:16
Præsident Johnson uddelte fire
æresmedaljer til mænd fra ...
1:02:20
Amerika er dig taknemmelig, søn.
1:02:25
Jeg kan forstå, du blev såret.
Hvor blev du ramt?
1:02:29
l enden, sir.
1:02:30
Det må have været lidt af et syn.
Det kunne jeg godt tænke mig at se.
1:02:48
For pokker, søn!
1:02:53
Derefter tog mor hen
til hotellet for at hvile sig,
1:02:56
så jeg gik en tur
for at se på vores hovedstad.