:28:10
- lngen rejer.
- Hvor fanden er din Gud?
:28:16
Det var sjovt, Dan skulle sige det,
for netop da viste Gud sig.
:28:38
Du kan ikke sænke denne båd!
:28:40
Jeg var bange,
men sergent Dan, han var skør.
:28:47
Kom så!
:28:51
Skal det forestille en storm?
Kom så, for fanden!
:28:59
Lad kampen begynde! Os to!
Jeg er lige her! Kom og tag mig!
:29:08
Du kan aldrig sænke denne båd!
:29:14
Orkanen Carmen
blæste igennem her i går
:29:17
og ødelagde næsten alt,
hvad den kom i nærheden af.
:29:19
Ligesom i andre byer
langs kysten
:29:22
er hele Bayou La Batres rejeindustri
:29:24
blevet et offer for Carmen
og ligger nu i ruiner.
:29:30
Denne journalist har fundet ud af,
:29:31
at kun en rejebåd
overlevede stormen.
:29:35
Louise, det er Forrest.
:29:38
Derefter var det
let at fiske efter rejer.
:29:47
Eftersom der stadig var
brug for rejer til rejecocktails
:29:50
og grillfester, og fordi vi
var den eneste båd tilbage,
:29:54
fik de Bubba-Gump rejer.
Vi købte en masse både.