1:07:00
Δεν το εννοεί
όταν τα κάνει αυτά.
1:07:03
Εγώ δε θα σε χτυπούσα
ποτέ, Τζένη.
1:07:08
-Το ξέρω, Φόρεστ.
-Ήθελα να'μαι ο φίλος σου.
1:07:24
Αυτή η στολή είναι πειρασμός.
Σου πάει πολύ. Αλήθεια.
1:07:34
-Ξερεις κατι;
-Τι;
1:07:39
Χαίρομαι που'μαστε μαζί
στην πρωτεύουσα του έθνους μας.
1:07:45
Κι εγώ, Φόρεστ.
1:07:46
Περπατούσαμε όλο το βράδυ,
μιλώντας απλώς.
1:07:52
Μου'πε για όλα τα ταξίδια
που'χε κάνει...
1:07:57
και για τον τρόπο που ανακάλυψε
να διευρύνει το πνεύμα της.
1:08:00
Πώς έμαθε να ζει σε αρμονία,
κάπου στα δυτικά...
1:08:06
γιατί ταξίδεψε
έως την Καλιφόρνια.
1:08:10
Θέλει κανείς
να πάει στο Σαν Φρανσίσκο;
1:08:14
-Έρχομαι εγώ.
-Φύγαμε!
1:08:18
Ήταν πολύ ξεχωριστή νύχτα
και για τους δυο μας.
1:08:23
Δεν ήθελα να τελειώσει.
1:08:26
-Μακάρι να μην έφευγες, Τζένη.
-Πρέπει να φύγω, Φόρεστ.
1:08:32
Τζένη;
Παρεκτράπηκα λίγο.
1:08:37
Φταίει ο πόλεμος
κι αυτός ο αλήτης ο Τζόνσον...
1:08:43
Δε θέλω να σε πληγώσω.
Το ξέρεις αυτό.
1:08:48
Ξέρεις τι νομίζω;
1:08:52
Πως πρέπει να γυρίσεις σπίτι σου,
στο Γκρίνμποου, στην Αλαμπάμα!