:59:03
Hästi.
:59:07
Mingil põhjusel,
:59:09
tundus ping-pong
mulle väga loomulik.
:59:11
Näed nüüd?
:59:12
Iga idioot oskab seda mängida.
:59:15
Mängisin kogu aeg.
:59:18
Mängisin isegi siis,
:59:20
kui mul polnud kellegaga mängida.
:59:32
Haiglatöötajad ütlesid,
et näen välja nagu part vees.
:59:37
Mida iganes see ka tähendas.
:59:39
Isegi leitnant Dan
käis minu mängimist vaatamas.
:59:47
Mängisin ping-pongi nii palju,
:59:49
et mängisin seda isegi unes.
1:00:00
Kuula nüüd hoolega.
1:00:02
Meil kõigil on oma saatus.
1:00:04
Midagi ei juhtu põhjuseta.
Kõik on osa plaanist!
1:00:07
Ma oleks pidanud surema
võitlusväljal, koos oma meestega.
1:00:10
Nüüd olen ma lihtsalt üks vigane,
1:00:14
jalgadeta värdjas!
1:00:16
Vaata mind!
1:00:18
Kas näed?
1:00:20
Tead, mis tunne on
olla võimetu oma jalgu kasutada.
1:00:27
Just nii, tean küll.
1:00:32
Kas sa kuulsid,
mida ma küsisin?
1:00:35
Sa petsid mind!
1:00:38
Pidin surema võitlusväljal,
1:00:41
auga!
1:00:42
See oli minu saatus
1:00:44
ja sina...
petsid selle minult käest!
1:00:56
Saad sa sellest aru, Gump?