:01:04
See oli mu elu
kõige õnnelikum hetk.
:01:10
Olime Jennyga jälle
nagu sukk ja saabas.
:01:14
Ta näitas mulle ümbrust
:01:15
ja tutvustas mind isegi
oma uutele sõpradele.
:01:18
Tõmba kardin ette!
:01:20
Vea oma valge perse
aknast eemale.
:01:23
Kas sa ei tea,
et me peame sõda?
:01:25
Ta on normaalne.
Ta on oma.
:01:27
Ma räägin sulle meist.
:01:29
Meie eesmärk on kaitsta
mustanahalisi juhte
:01:32
rassistlike sigade käest,
:01:35
kes tahavad hävitada
meie musti liidreid,
:01:38
vägistada meie naisi
ja hävitada mustade ühiskonda.
:01:41
Kes see lapsetapja on?
:01:42
See ongi mu hea sõber,
kellest ma sulle rääkisin.
:01:45
See on Forrest Gump.
Forrest, see on Wesley.
:01:48
Elasime Wesleyga
koos Berkeleys.
:01:51
Ta on Berkeley Ülikooli
sotsiaal-demokraatide president.
:01:54
Me pakume kaitset ja abi
:01:57
neile, kes meie abi vajavad,
:01:59
sest meie, Mustad Pantrid,
:02:01
oleme Vietnami sõja vastu.
:02:03
Oleme iga sõja vastu,
:02:04
kus mustanahalisi sõdureid
saadetakse rindeliinile surema
:02:08
maa eest, mis teda vihkab.
:02:10
Oleme iga sõja vastu,
kust mustanahalised sõdurid naasevad,
:02:14
selleks, et enda koduühiskonnas
ahistatud saada.
:02:29
Forrest!
:02:31
Lõpeta!
:02:32
Lõpeta!
:02:35
Forrest!
:02:36
Lõpeta!
:02:47
Ma poleks pidanud
sind siia tooma.
:02:50
Oleks pidanud teadma,
et sellest tuleb mingi jama!
:02:55
Ta ei tohiks sind lüüa, Jenny .