:19:04
Läksin siis koju.
:19:28
Ma olen kodus, ema.
:19:30
Ma tean.
:19:34
Ma ei teadnud, et emal oli
vahepeal kõiksugu külalisi käinud.
:19:40
Meil käis vahepeal
kõiksugu külalisi.
:19:43
Kõik tahtsid, et sa
kasutaksid nende ping-pongi varustust.
:19:46
Üks mees jätis isegi
25,000 dollari suuruse tðeki,
:19:49
kui sa ütleksid,
et kasutad nende firma reketeid.
:19:52
Mulle meeldib
mu oma reket.
:19:55
Tere, prl. Louise.
- Tere, Forrest.
:19:58
Ma tean
aga see on 25,000 dollarit, Forrest.
:20:01
Pane see raha kasumit teenima.
:20:07
Emal oli õigus.
:20:09
Imelik kuidas asjad juhtuvad.
:20:12
Ma ei jäänud kauaks koju,
:20:14
sest olin Bubbale lubaduse andnud.
:20:16
Püüan alati oma sõna pidada.
:20:19
Läksin Bayou La Batre'sse,
:20:21
et kohtuda Bubba perekonnaga.
:20:23
Kas sa oled hull
või lihtsalt loll?
:20:27
Lollus on see,
mida loll teeb, pr. Blue.
:20:31
Ju vist.
:20:32
Ja muidugi käisin
Bubba haual.
:20:37
Tere, Bubba.
See olen mina, Forrest Gump.
:20:43
Mäletan kõike,
mida sa rääkisid
:20:45
ja mul on kõik
ära planeeritud.
:20:50
Mul on 24,562.47 dollarit,
peale juuksurit, uut ülikonda,