:26:04
Vaata aga vaata.
Kapten Forrest Gump.
:26:06
Pidin seda oma silmadega nägema.
:26:10
Lubasin sulle kapteni abiks tulla,
kui sa kapteniks saad.
:26:18
Siin ma nüüd olen.
:26:20
Pean oma sõna.
:26:23
Kuid ära loodagi,
et ma sind "sööriks" kutsuma hakkan.
:26:28
Ei, söör.
:26:37
See on minu laev.
:26:42
Mu sisetunne ütleb,
et leiame idapool krevette. Keera vasakule.
:26:51
Vasakule!
:26:53
Kuhupoole?
:26:54
Sinna!
:26:55
Seal nad on!
:26:56
Mine rooli taha ja keera vasakule.
:27:02
Mida sa teed, Gump?!
:27:04
Vasakule!
:27:09
Sealt me need
krevetid leiamegi, mu poiss!
:27:14
Just sealt.
:27:28
Krevette pole ikka, leitnant Dan.
:27:30
Hästi, ma siis eksisin.
:27:32
Kuidas me nad siis leiame?
:27:35
Ehk peaksid Jumalalt paluma.
:27:45
Hakkasin iga pühapäev kirikus käima.
:27:50
Mõnikord tuli leitnant Dan ka,
:27:52
kuid arvan, et palvetamise
jätis ta minu hooleks.