:09:06
Emlékezz arra,
amit mondtam, Forrest!
:09:08
Nem vagy rosszabb
senki másnál.
:09:15
Hallottad, Forrest?
Olyan vagy, mint bárki más.
:09:21
Nem vagy más.
:09:24
A fia más, Mrs Gump.
Hetvenötös az IQ-ja.
:09:33
Mind mások vagyunk,
Mr. Hancock.
:09:42
A legjobb iskolában
akart taníttatni,
:09:45
úgyhogy elvitt a Greenbow
Megyei Központi lskolába.
:09:50
Találkoztam az igazgatóval is.
:09:53
Mutatnék valamit, Mrs. Gump.
:09:57
Ez a normális.
Forrest pedig itt van.
:10:06
Az állam 80-as IQ-t szab
feltételül a beiskolázáshoz.
:10:12
Mrs. Gump, kisegítõ
iskolába kell mennie.
:10:18
- Jó dolga lesz!
- Végül is mi a normális?
:10:24
Lehet, hogy kicsit lassan
forog az agya az én Forrestemnek,
:10:31
de ugyanazokat a lehetõségeket
fogja megkapni, mint bárki más.
:10:35
Nem fog a gyogyóba menni,
hogy gumicentírozást tanuljon.
:10:40
Mindössze öt kis pontról
van itt szó.
:10:46
Kell lennie valami megoldásnak!
:10:52
A mi iskolarendszerünk progresszív.
:10:56
Nem akarjuk,
hogy bárki is lemaradjon.