:59:02
Tudod, miért vagyunk
jó partnerek, Forrest?
:59:05
Mer' úgy vigyázunk egymásra,
mint a testvérek.
:59:14
Hé, Forrest,
tudod, mire gondoltam?
:59:19
Egy nagyon fontos kérdésem
van a számodra.
:59:25
Mi lenne, ha betársulnál
a rákhalász üzletbe?
:59:32
- OK.
- Haver, mondok én valamit!
:59:36
Kififikáztam az egészet.
:59:38
Ennyi meg ennyi kiló rákból
kifizetjük a hajó árát.
:59:42
Ennyibõl meg a gázolajat.
A hajón fogunk lakni.
:59:46
Így nem kell bért fizetni.
:59:50
Együtt dolgozunk,
és mindent megosztunk.
:59:54
Haver, fele-fele!
Forrest, burkolhatsz rákot dögivel!
1:00:03
Ez egy nagyon szép ötlet.
1:00:06
Bébének jó ötlete volt.
1:00:14
Még Jennynek is írtam róla.
1:00:18
Küldtem neki leveleket.
Majdnem minden nap.
1:00:23
Megírtam, hogy mit csinálok,
és kérdeztem, hogy õ
1:00:29
mit csinál. És megírtam,
hogy éreztem még mindig.
1:00:35
És azt is, hogy mennyire
vártam tõle levelet,
1:00:40
ha lenne ideje írni.
1:00:44
Mindig megírtam neki,
hogy jól voltam.
1:00:47
És mindegyiket így írtam alá:
"Szeretettel, Forrest Gump."