:43:02
Sergeant Sims. Verdomme,
waar is dat touw dat ik je vroeg ?
:43:06
Ik heb het aangevraagd.
- Bel die klootzakken...
:43:10
Luitenant Dan wist wat ie deed. ik
was blij dat hij mijn luitenant was.
:43:15
Hij kwam uit een lange
militaire traditie.
:43:19
Zijn familie had in
elke Amerikaanse oorlog
:43:23
gevochten en het leven gelaten.
:43:28
Verdomme, geef ze ervan langs.
Doe er wat aan !
:43:31
Je kon wel zeggen dat hij
heel wat hoog had te houden.
:43:36
Zo, jullie komen uit Arkansas ?
Ik ben er wel 's doorheen gereden.
:43:41
Little Rock is een mooie stad.
:43:44
Oké, spullen weg.
Naar je pelotonssergeant
:43:47
en jullie spullen pakken
voor patrouille.
:43:50
Als jullie honger hebben,
op de gril liggen steaks.
:43:54
Dit peloton kent twee bevelen.
Een, verzorg je voeten goed.
:44:00
Twee, probeer niks stoms te doen,
zoals doodgeschoten worden of zo.
:44:11
Ik hoop dat ik hem niet teleurstel.
:44:25
Ik zag veel van het land.
We gingen op hele lange wandelingen.
:44:39
En we waren steeds op zoek
naar een zekere 'Charlie'.
:44:51
Wachten !
- Wachten, jongens !
:44:55
Het was niet altijd even leuk.
:44:58
Luitenant Dan had steeds
van die voorgevoelens