1:56:06
Ouve, Forrest,
não sei como dizer-te isto...
1:56:12
Só queria pedir-te desculpa
pelo mal que te fiz,
1:56:17
andei confusa por muito tempo, e...
1:56:25
- Olá.
- Olá, querido.
1:56:27
- Este é um velho amigo do Alabama.
- Como está?
1:56:31
Para a semana mudo de turno, e...
1:56:34
Não há problema. Tenho de ir,
estou mal estacionada. Adeus!
1:56:36
Está bem. Obrigada.
1:56:40
É o meu grande amigo, o Sr. Gump.
Não o cumprimentas?
1:56:44
- Olá, Sr. Gump.
- Olá.
1:56:46
- Posso ver televisão?
- Podes, mas não ponhas alto.
1:56:52
- És mãe, Jenny.
- Sou mãe.
1:56:58
- Chama-se Forrest.
- Como eu!
1:57:04
- Pus-lhe o nome do pai.
- Ele tem um pai chamado Forrest?
1:57:10
És tu o pai dele, Forrest.
1:57:29
Forrest, olha para mim.
Olha para mim, Forrest.
1:57:33
Não é preciso ficares assim.
Não fizeste nada de mal, está bem?
1:57:43
Não é lindo?
1:57:46
É lindo como nunca vi...
1:57:53
Mas...
1:57:58
É esperto? Ele...