Forrest Gump

:03:10

Olá. Chamo-me Forrest. Forrest Gump.

:03:20

Quer um bombom?

:03:24

Era capaz de comer
um milhão e meio deles.

:03:28

A minha mãe dizia que a vida
é como uma caixa de bombons...

:03:36

nunca se sabe o que nos calha.

:03:45

Esses sapatos
devem ser confortáveis.

:03:48

Aposto que se podem usar o dia todo
sem se sentir nada.

:03:55

- Tomara ter uns assim.
- Doem-me os pés.

:04:01

A minha mãe dizia
que se aprende muito

:04:03

acerca duma pessoa
pelos sapatos que calça.

:04:07

Para onde vão, onde estiveram...

:04:17

Já tive muitos sapatos.

:04:21

Aposto que, se pensar bem,

:04:24

me consigo lembrar
do meu primeiro par.

:04:29

A minha mãe dizia
que me levariam a todo o lado.

:04:32

Que eram
os meus sapatos mágicos.

:04:35

Pronto, Forrest.
Já podes abrir os olhos.

:04:45

Dá uma voltinha.

:04:54

Como estão?

:04:58

Tem as pernas fortes, Sra. Gump,
fortes como nunca vi.