:14:02
A partir desse dia,
andámos sempre juntos.
:14:04
A Jenny e eu
éramos como ervilhas com cenouras.
:14:10
Ensinou-me
a subir às àrvores.
:14:12
Anda, Forrest, tu consegues.
:14:14
Eu ensinei-a a pendurar-se.
:14:19
Ela ajudou-me a aprender a ler,
e eu mostrei-lhe como se baloiça.
:14:25
Às vezes, sentávamo-nos
à espera das estrelas.
:14:30
- A minha mãe vai ficar preocupada.
- Fica só mais um pouco.
:14:35
Por qualquer razão,
ela nunca queria ir para casa.
:14:39
Está bem, Jenny, eu fico.
:14:42
Era a minha melhor amiga.
:14:48
A minha única amiga.
:14:52
A minha mãe dizia que os milagres
acontecem todos os dias.
:14:56
Há gente que não acredita,
mas é verdade.
:15:02
Ó palerma!
:15:05
És atrasado, ou apenas estúpido?
:15:07
- "Não, sou o Forrest Manco."
- Foge, Forrest.
:15:12
Corre, Forrest! Depressa!
:15:15
- Peguem nas bicicletas!
- Vamos atrás dele! Andem!
:15:18
Atenção, palerma! Vamos apanhar-te!
:15:23
Corre, Forrest, Corre!
:15:28
Volta cá, ó tu!
:15:43
Corre, Forrest! Corre!