:48:01
Apanharam-nos forte e feio.
:48:04
Retiramos para a linha de defesa.
:48:08
Retirada! Retirada!
:48:10
- Forrest! Corre, Forrest!
- Retirada!
:48:14
- Corre, pá! Corre!
- Retirada, Gump!
:48:20
Corre, caramba! Corre!
:48:48
Corri e corri,
como a Jenny me mandou.
:48:55
Corri tanto e tão depressa
que fiquei sozinho, o que era mau.
:49:04
O Bubba era o meu melhor amigo.
Tinha de ir ver se estava bem.
:49:17
Onde te meteste?
:49:22
E quando procurava o Bubba,
dei com um rapaz estendido no chão.
:49:27
Tex. Pronto.
:49:32
Não o podia ali deixar sozinho,
cheio de medo...
:49:36
então peguei nele às costas
e levei-o dali a correr.
:49:54
Sempre que regressava,
à procura do Bubba,
:49:56
havia alguém que pedia
"Ajuda-me, Forrest, ajuda-me!"