Forrest Gump
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:09:02
Não és de muitas falas, pois não?
:09:16
"E acabou por ter de tentar.
Parecia fácil, mas..."

:09:20
"ai, o que sucedeu! Primeiro..."
:09:23
- Mãezinha, o que são férias?
- Férias?

:09:27
Como as do Papá.
:09:31
É irmos para um lugar...
e nunca voltarmos.

:09:42
Pode dizer-se que
eu e a mãe estávamos sozinhos.

:09:46
Mas não nos importávamos.
A casa nunca estava vazia.

:09:51
Havia sempre gente
que chegava e partia.

:09:53
- O jantar está na mesa!
- Está com óptimo aspecto.

:09:58
Às vezes havia tanta gente hospedada
:10:00
que os quartos estavam todos cheios!
Com viajantes, sabe?

:10:04
Gente que anda de malas atrás,
com roupa, chapéus e amostras.

:10:09
Forrest Gump,
são horas do jantar! Forrest?

:10:13
Uma vez, hospedou-se lá um rapaz
que trazia uma viola num estojo.

:10:32
Forrest, disse-te
que não incomodasses este jovem.

:10:36
Não faz mal, minha senhora.
:10:38
Estava só a mostrar-lhe
umas coisinhas na viola.

:10:41
Muito bem. O jantar está pronto,
podem vir comer.

:10:44
Sim, parece boa ideia.
Obrigado, minha senhora.

:10:47
Mostra-me lá esse andar maluco.
Mas mais devagar.

:10:54
Eu gostava da viola. Soava bem.
:10:59
Pus-me a mexer ao som da música,
a abanar as ancas.


anterior.
seguinte.