:10:00
que os quartos estavam todos cheios!
Com viajantes, sabe?
:10:04
Gente que anda de malas atrás,
com roupa, chapéus e amostras.
:10:09
Forrest Gump,
são horas do jantar! Forrest?
:10:13
Uma vez, hospedou-se lá um rapaz
que trazia uma viola num estojo.
:10:32
Forrest, disse-te
que não incomodasses este jovem.
:10:36
Não faz mal, minha senhora.
:10:38
Estava só a mostrar-lhe
umas coisinhas na viola.
:10:41
Muito bem. O jantar está pronto,
podem vir comer.
:10:44
Sim, parece boa ideia.
Obrigado, minha senhora.
:10:47
Mostra-me lá esse andar maluco.
Mas mais devagar.
:10:54
Eu gostava da viola. Soava bem.
:10:59
Pus-me a mexer ao som da música,
a abanar as ancas.
:11:08
Uma noite, eu e a minha mãe
andávamos às compras,
:11:11
passámos pela loja de mobílias
do Benson, e sabe o que vimos?
:11:27
Isto não é para crianças.
:11:32
Anos depois, aquele rapaz simpático
a quem chamavam "O Rei"...
:11:37
Bem, deve ter cantado canções demais.
:11:39
Teve um ataque de coração,
ou coisa assim.
:11:42
Deve ser duro ser-se rei.
:11:49
Tem graça como recordamos
certas coisas, e outras não.
:11:53
- Porta-te bem, Forrest.
- Com certeza, Mãezinha.
:11:58
Lembro-me bem de ir de camionete
no primeiro dia de escola.