:08:00
Poderá ser um pouco lento,
:08:05
mas o meu Forrest terá as mesmas
oportunidades que os outros.
:08:08
Não vai para nenhuma escola especial
aprender a recauchutar pneus.
:08:12
É só uma diferença
de cinco pontinhos.
:08:17
De certeza que se pode
fazer um jeitinho.
:08:21
O nosso sistema de ensino
é progressista.
:08:24
Não queremos que ninguém
fique para trás.
:08:27
Existe um Senhor Gump...
Sra. Gump?
:08:34
Está de férias.
:08:53
A tua mãe preocupa-se mesmo
com a tua educação, filho.
:09:02
Não és de muitas falas, pois não?
:09:16
"E acabou por ter de tentar.
Parecia fácil, mas..."
:09:20
"ai, o que sucedeu! Primeiro..."
:09:23
- Mãezinha, o que são férias?
- Férias?
:09:27
Como as do Papá.
:09:31
É irmos para um lugar...
e nunca voltarmos.
:09:42
Pode dizer-se que
eu e a mãe estávamos sozinhos.
:09:46
Mas não nos importávamos.
A casa nunca estava vazia.
:09:51
Havia sempre gente
que chegava e partia.
:09:53
- O jantar está na mesa!
- Está com óptimo aspecto.
:09:58
Às vezes havia tanta gente hospedada