:18:00
Jenny! Jenny, onde estás?
:18:07
Reza comigo, Forrest. Reza.
:18:11
Meu Deus, transforma-me num pássaro
para voar para muito longe daqui.
:18:16
Meu Deus, transforma-me num pássaro
para voar para muito longe daqui.
:18:21
A minha mãe dizia sempre
que Deus é misterioso.
:18:26
Naquele dia,
não transformou a Jenny num pássaro.
:18:28
Em vez disso, mandou a Polícia dizer
:18:32
que a Jenny
não ficava mais naquela casa.
:18:35
Iria viver com a avó
em Creekmore Avenue,
:18:39
o que me fez feliz,
por ela ficar tão perto.
:18:45
Certas noites, escapulia-se
e vinha ter comigo,
:18:50
pois dizia que tinha medo.
De quê, não sei.
:18:56
Julgo que era do cão da avó.
Era um cão bera.
:19:01
E depois, a Jenny e eu ficámos
sempre amigos até ao liceu.
:19:08
- Ó estúpido!
- Pára com isso!
:19:10
Corre, Forrest, corre!
:19:11
- Não ouviste, estúpido?
- Corre, Forrest!
:19:16
Para a camioneta!
Vamos! Está a escapar-se! Depressa!
:19:20
Corre, Forrest! Corre!
:19:49
Corre!
:19:54
De costume, fosse para onde fosse,
ia sempre a correr.
:19:58
Nunca pensei
que me levasse a qualquer lado.