1:03:08
Bem...
1:03:09
Só tinha uma coisa a dizer
sobre a Guerra do Vietname.
1:03:13
Só tenho uma coisa a dizer
sobre a Guerra do Vietname.
1:03:21
No Vietname...
1:03:33
Mas que raio...
1:03:35
Rebento-te com os miolos,
porco maldito!
1:03:38
Jesus Cristo!
Como é que se liga isto?
1:03:41
Não se ouve!
1:03:44
Não se ouve nada!
1:03:47
É este aqui! Dá cá isso!
1:03:49
Fala mais alto!
1:03:52
E é tudo.
1:03:54
É tudo o que tenho a dizer
acerca daquilo.
1:04:04
Mesmo em cheio, meu. Disseste tudo.
1:04:09
- Com te chamas, meu?
- Chamo-me Forrest. Forrest Gump.
1:04:14
- Forrest Gump.
- Gump!
1:04:54
Foi o momento
mais feliz da minha vida.
1:04:59
A Jenny e eu éramos de novo
como ervilhas e cenouras.