Forrest Gump

1:35:02

Cãpitan de vas de pescuit creveþi.

1:35:05

Da, domnule. Promisiunea
e promisiune, locotenente Dan.

1:35:11

I-auzi aici!

1:35:14

Soldatul Gump

1:35:15

va fi cãpitanul unui
vas de pescuit creveþi.

1:35:18

Sã-þi spun ceva, "Gilligan".

1:35:21

Când vei ajunge tu
cãpitanul unui asemenea vas,

1:35:24

voi veni sã fiu primul tãu ofiþer.

1:35:30

O sã fi tu cãpitan,

1:35:33

când voi fi eu astronaut!

1:35:36

Danny, ce nu-þi convine?

1:35:38

Danny, ce faci?

1:35:42

Cine-i prietenul tãu?

1:35:44

Mã numesc Forrest.
Forrest Gump.

1:35:47

Ea e atrãgãtoarea Carla

1:35:50

ºi "picioare lungi" Lenore .

1:35:52

ªi unde-ai fost, dulceaþã?

1:35:54

Nu te-am mai vãzut pe-aici.

1:35:57

Trebuia sã fi aici de Crãciun,

1:36:00

fiindcã Tommy a fãcut cinste

1:36:02

tuturor cu sandviº de curcan.

1:36:05

Ei, am avut... companie.

1:36:07

Hei! eram chiar acolo!

1:36:09

E ca Times Square .

1:36:12

Nu-þi place Anul Nou?

1:36:15

Poþi lua totul de la capãt.

1:36:18

Toatã lumea are încã o ºansãî.

1:36:20

E ciudat...

1:36:22

dar în mijlocul acelei veselii,

1:36:26

am început sã mã gândesc la Jenny,

1:36:28

întrebând-mã cum îºi petrecea
noaptea de Anul Nou

1:36:32

în California.