Forrest Gump

:32:00

Gump! Kakšen
je tvoj edini cilj v tej vojski?

:32:04

Napraviti vse, kar mi ukažete!

:32:07

Prekleto! Genij si!

:32:10

Boljšega odgovora še nisem slišal!

:32:12

Tvoj lQ je gotovo 160,
hudièa! Nadarjen si, Gump!

:32:19

Poslušajte!

:32:21

Oèitno sem bil
kot ustvarjen za vojsko.

:32:25

Niè težkega ni.

:32:27

Le posteljo lepo pospravljaš
in stojiš pokonèno,

:32:30

in na vsako
vprašanje odgovoriš: "Da, narednik!"

:32:34

- Jasno?
- Da, narednik!

:32:38

Le mreže vleèeš po dnu.

:32:41

Èe je dan dober, jih uloviš 50 kg.

:32:45

Èe gre vse v redu,
dva lovita kakih deset ur,

:32:48

minus stroški goriva...

:32:50

- Opravljeno!
- Gump!

:32:55

Zakaj si orožje sestavil tako hitro?

:32:58

Tako ste mi ukazali.

:33:00

Kristus, to je naš novi rekord.

:33:04

Èe te ne bi bilo škoda,

:33:06

bi te poslal
v šolo za oficirje, Gump.

:33:09

Nekega dne boš general!

:33:11

Razstavi orožje in nadaljuj!

:33:15

Kot sem govoril,
rakci so sadeži morja.

:33:19

Lahko jih peèeš na ražnju, žaru,
v peèici, kuhaš, cvreš.

:33:24

Z rakci pripravljaš nabodala, omake,

:33:27

obare, jih dušiš, paniraš, pražiš.

:33:32

Ponudiš jih z ananasom,
limono, kokosom,

:33:36

s papriko,
napraviš lahko juhe, raguje,

:33:40

solate, krompir z rakci,
hamburger z rakci, sendviè z rakci.

:33:49

To bi bilo vse.

:33:55

Ponoèi je v vojski samotno.

:33:58

Ležali smo na pogradih
in pogrešal sem mamo,