Forrest Gump
prev.
play.
mark.
next.

:14:01
Od tog dana,
mi smo stalno bili zajedno.

:14:03
Jenny i ja smo bili kao zrno i šargarepa.
:14:09
Ona me je nauèila kako da se penjem.
:14:11
Hajde, Forrest,
možeš ti to.

:14:13
Ja sam joj pokazao kako se visi.
:14:16
"Dobra mala..."
:14:17
Pomogla mi je da nauèim da èitam,
:14:20
a ja sam joj pokazao kako da svinguje.
:14:24
Ponekad smo samo sedeli
:14:26
i èekali zvezde.
:14:28
Mama æe se brinuti za mene.
:14:31
Ostani još malo.
:14:34
Zbog nekog razloga,
Jenny nije nikada htela da ide kuæi.

:14:38
OK, Jenny, ostaæu.
:14:40
Ona je bila moj
specijalani prijatelj.

:14:47
Moj jedini prijatelj.
:14:51
Moja mama je uvek govorila
:14:53
da se èuda dogaðaju svaki dan.
:14:55
Neki ljudi ne misle tako,
:14:57
ali tako je.
:15:00
Hej, glupane!
:15:03
Jesi li glup,
ili se praviš glup?

:15:06
Gledaj, ja sam Forrest Gump.
:15:08
Trèi, Forrest.
:15:10
Trèi, Forrest!
:15:11
Beži odavde! Požuri!
:15:13
Uzmite biciklove!
:15:15
Uhvatimo ga! Hajde!
:15:17
Pazi, Gump!
:15:18
Uhvatiæemo te!
:15:21
Trèi, Forrest, trèi!
:15:23
Trèi, Forrest!
:15:27
Dolazi ovamo, ti!
:15:31
Ha ha ha ha ha!
:15:42
Trèi, Forrest!
:15:44
Trèi!

prev.
next.