:21:04
Trèi, kuèkin sine, trèi!
Trèi!
:21:09
Trèi! Trèi!
:21:23
Mora da je najgluplji
kuèkin sin koji je ikad iveo,
:21:26
ali stvarno brzo trèi.
:21:31
Moda sam samo to bio ja,
:21:33
ili je koled bio stvarno zbunjujuæi ponekad.
:21:37
Federalni agenti,
koji sprovode nareðenje suda,
:21:39
doli su na univerzitet
Alabama danas.
:21:42
Dva crnca su putena,
:21:43
ali samo nakon to je
guverner George Wallace
:21:45
istrajao svoju
simboliènu pretnju
:21:47
da stoji na
vratima kole.
:21:52
Earl, ta se deava?
:21:54
Crnèuge pokuavaju da
uðu u kolu.
:21:56
Rakuni? Kad su rakuni pokuavali da se popnu na nau terasu,
:21:59
mama ih je oterala sa metlom.
:22:02
Ne rakuni, idiote. Èamuge.
:22:04
I hoæe da idu u
kolu sa nama.
:22:06
Sa nama? Hoæe?
:22:08
Ubrzo nakon to je guverner Wallace
:22:10
ispunio obeæanje da
zakrèi ulaz
:22:13
Kennedy je naredio ministarstvu
odbrane da vojska reaguje.
:22:16
Evo, snimka,
susreta
:22:19
generala Grahama, komandanta
nacionalne garde,
:22:21
i guvernera Wallaca.
:22:22
Zato to je naciolalna garda
:22:25
ovde danas kao
federalna vojska Alabame,
:22:29
i oni ive u okviru nae vojske.
:22:30
Oni su naa braæa.
:22:32
Mi pobeðujemo u ovoj bitci,
:22:35
zato to prosvetljujemo Amerièki narod
:22:38
za opasnosti o kojima smo
govorili toliko mnogo puta
:22:42
to je danas veæ evidentno.
:22:50
I, na kraju dana,
:22:52
na univerzitetu AIabama u
Tuscaloosa je poèelo rasno meanje,
:22:55
i studenti Jimmy Hood
i Vivian Malone
:22:58
su upisani u
letnju kolu.