Forrest Gump

1:04:02

U pravu si èoveèe.

1:04:04

Sve si u pravu.

1:04:07

Kako se zoveš, èoveèe?

1:04:09

Moje ime je Forrest.
Forrest Gump.

1:04:12

Forrest Gump.

1:04:14

- Gump! Gump!
- Gump!

1:04:17

Forrest!

1:04:20

Forrest!

1:04:24

Jenny!

1:04:26

Forrest!

1:04:42

Hej!

1:04:53

To je bio najsreæniji
trenutak mog života.

1:04:58

Jenny i ja smo
se savršeno slagali.

1:05:02

Pokazala mi je okolinu

1:05:03

i èak me upoznala sa
nekim njenim prijateljima.

1:05:06

Spusti tu roletnu, èoveèe!

1:05:08

I odmakni tvoje belo
dupe dalje od prozora.

1:05:13

On je kul.
On jedan od nas.

1:05:15

Da da ti kažem nešto o nama.

1:05:16

Nasa svrha je da
zaštitimo crne voðe

1:05:19

od racistickog
napada svinja

1:05:22

koje žele da osakate
naše crne voðe,

1:05:25

siluju naše žene, i unište
naše crne zajednice.

1:05:28

Ko je bebasti ubica?

1:05:29

Ovo je moj dobar prijatelj
o kojem sam ti prièala.

1:05:32

Ovo je Forrest Gump.
Forrest, ovo je Wesley.

1:05:35

Wesley i ja smo živeli
zajedno u Berkeleyu,

1:05:37

i on je predsednik Berkeley
odseka iz SDSa.

1:05:40

Mi smo tu da ponudimo
zaštitu i pomoæ

1:05:43

za sve one kojima je
potrebna naša pomoæ,

1:05:45

zato što smo mi,
"Crni panteri",

1:05:47

smo protiv rata u Vietnamu.

1:05:49

Mi smo protiv svakog rata

1:05:50

gde su crni vojnici
poslati na bojno polje

1:05:53

da umru za državu koja ih mrzi.

1:05:56

Mi smo protiv svakog rata
gde crni vojnici ratuju