1:14:04
elim vam sreænu novu godinu...
1:14:06
Bog vas blagoslovio.
1:14:10
Da li si dosad naao
Isusa, Gump?
1:14:14
Nisam ni znao da sam trebalo
da ga traim, gospodine.
1:14:24
To ovi bogalji dole u V.A.-u...
1:14:27
Samo o tome prièaju.
1:14:31
Isus ovo i Isus ono.
Ha.
1:14:35
Da li sam ja...
naao Isusa?
1:14:38
Èak su i svetenika
doveli da prièa samnom.
1:14:42
On je rekao da Bog slua,
1:14:44
ali da moram da
pomognem sam sebi.
1:14:47
Sad, ako prihvatim
Isusa u moje srce,
1:14:50
moæi æu da etam pored
njega u kraljevstvu raja.
1:14:54
Da li si èuo ta sam rekao?
1:14:58
etati...
1:14:59
pored njega u
kraljevstvu raja.
1:15:02
Pa...
poljubi moje invalidsko dupe.
1:15:04
Bog slua?
1:15:06
Kakvo sranje.
1:15:11
Ja æu iæi u raj,
poruènice Dan.
1:15:16
Oh?
1:15:21
Pa...
1:15:25
pre nego to ode...
zato ne bi
1:15:26
podigao svoje dupe
i otiao do æoka
1:15:29
pa nam doneo jo piva?
1:15:30
Da, gospodine.
1:15:31
Tu smo otprilike
1:15:33
u 45-oj ulici u New Yorku
na Astor Plazi.
1:15:36
Ovo je mesto starog--
1:15:38
ta je to u
Bayou La Batre?
1:15:40
Brodovi za lov na kampe.
1:15:42
Brodovi za lov na kampe?
Koga boli kurac za
brodove za lov na kampe?
1:15:45
Moram da kupim sebi
1:15:47
èim skupim pare.
1:15:49
Obeæao sam Bubbi u Vietnamu
1:15:50
da se èim rat zavri,
budemo partneri.
1:15:54
On bi bio kapetan,
a ja bih bio njegov prvi èovek.
1:15:57
Ali sad kad je on mrtav,
ja moram da budem kapetan.